U tvoje zdravlje, dušo.
10 godina bede.
Živeli.
Nikad nisi volela kad ti naprskam po licu.
Kakav je sada osećaj, je li?
Kada razmislim,
mislim da je krajnji trenutak
da unovčim sve one godine
u kojima nisi vodila računa o mojim potrebama.
Cmizdrenje, cmizdrenje, cmizdrenje. Ja, ja, ja.
A šta je sa mnom?
Jel'?
Mislim da je vreme
da te jebem usta.
Neće da ti smeta... puno.
Sranje.
Isuse i majko Božija!
Jebemti!
Pusti mi patku!
Ne. Ne. Ne.
Ne! Kučko!
Odgrizla si mi mudašca!
Jebemti!
Da?
Jebemu! Jeste?
Da, eto me stižem.
Majčino ti mleko! Da, dobro!
Kasnim na posao.
Prestani da diraš to.
Draga, kako beše frekvencija?
Ne sećam se.
Ne znam.
Trebalo bi da znaš
jer ja nikada ne zapamtim. Treba ti da pamtiš.
Podseti me zašto vodimo dete
na noćni festival filmova strave?
Jesi li ozbiljna? Ja bih voleo da sam imao ovako super roditelje kao nas.
Biće spremniji za moderan život Amerike,
nakon večernjih filmova.
Znam.
To.
Volim kada stari
pusti stare hitove nakon zabavne muzike.
To me skroz oraspoloži.
Da, vidi šta se dogodilo prošli put kada je bio Otis Reding.
Da li želiš batu?
Malog batu, tatice.
U redu Tobi. Igramo 6 koraka. Kevin Bejkon, Bela Lugoši.
Udri!
O, ne.
Čoveče, ovo je laganica za tebe.
Ma daj, zaboravi. Ne mogu...
Izgleda da je ova enciklopedija ipak na kraju samo čovek.
Zbog kog filma su svi ovde došli?
Neću da budem nespremna.
Nisam gledao nijedan. Navodno, G-din K.,
jedini poseduje ove snimke na svetu.
Ovo je ultra retko kao Sveti gral. Je li tako, Tobi?
Da, ovo je poslednji put da se emituje, pa je najbolji trenutak
da se oseti sav horor, krv i sise!
Još krvi! Još sisa!
Živele sise.
Kako je bilo raditi ovde, mislim...
...ko svinja u blatu?
Ne, svršavanje. Gledao sam film "Jako gladni hipici"
13 puta!
Sigurno nije film o kulinarstvu.
Pitali ste me! Pored toga,
tebi je to pružilo šansu da zamalo smuvaš onu iz prodavnice.
Čekaj. Zamalo?
Znači nisi ni...
Ne. Nismo "ni".
Idemo polako.
Pod "polako" podrazumeva bežanje što dalje.
Znači nisi ni pričao sa njom?
Ovako stoje stvari.
Devojka kao Dezi neće da izađe sa mnom.
Zato ću da se držim nade, umesto da patim sa razočarenjem.
Treba da pričaš sa njom večeras pre nego se vratiš u školu.
Tako bi imao mir.
Slušaj pesnika!
Šta to znači koj kurac?
Ništa.
Da, ništa, samo...
Vidi, Kevin Bejkon i Elvis Prisli.
Igrajmo.
Dve propusnice.
Eto deco.
Idite do prvog reda
i podesite frekvenciju na 1061 i uživajte.
Biće pakleno veče!
Da, hvala.
"Biće pakleno veče!" Jebi se, prizemlji se.
Drago mi je što je ova rupa desetkovana.
Jebote, razvedri se.
Sutra ću da se razvedrim, kada buldožeri krenu da gaze.
Reci mi zašto smo ovde, a ne kod "Šnajdermana"?
Jer sam izvukao deblji kraj
i moram ovde da stražarim.
Do 9 ujutru, ovo će biti nova Blampsova lokacija.
Do tada moram da pazim na staroga
da slučajno ne napravi neku ujdurmu.
Pa, g-dine Sourpus.
Izvini, ja sam mlađi potpredsednik marketinga Sourpus.
Dobro g-dine potpredsedniče usranko,
obećavam da će ti se ovo veče isplatiti.
Program počinje za 5 minuta.
Ne znam, Orsone.
Ovo je poslednja prilika za nas matorce.
Nedostajaće mi sve ovo.
Ovo mi je bio omiljeni deo.
Pripreme i iščekivanje.
Namotavanje, podešavanje trake,
i stalna trka sa vremenom.
Beti i ja nismo promašili nijedan termin.
Radi i ne tupi.
Ti si me to naučila.
Moj pupoljak.
Ko danas gleda na sat
kada imaš video klubove
i visoko tehnološka sranja?
Možeš sve da gledaš kod kuće.
Kome više treba veče pod zvezdama
uz filmsku magiju?
Tako je nekada bilo, je li tako?
Lepota magije i čarolije.
Nikoga više nije briga za magiju.
Nije.
Svet se smanjuje.
A dobre stare stvari blede
kao stara traka sa filmom.
Ali ništa neće da me spreči da prikažem malo te magije večeras!
Je li tako?
Ali, uglavnom kao i sve drugo...
Sada je nema.
Isto je sa ovim mestom.
A do sutra,
možda i mene neće biti.
Pravac zaborav.
Ili možda po skraćenom postupku!
Sunce ti žarko, Flojde!
Zub mu babin, kasniš, čoveče!
Izvinite šefe, morao sam...
Imao sam neke...
Porodične brige.
Nema šta sada da mi se pravdaš,
već sam namotao prvi film.
Bože blagi, čoveče!
U šta si gurao kitu?
- Kao da si mudima uštopovao granatu. - Ozebo mi od hladnoće.
Zašto ne izvidiš situaciju, za slučaj da Dezi treba pomoć.
Važi. Dogovoreno.
I za Boga miloga, čoveče!
Sredi se malo!
Vreme je za šou!
Zdravo dečice!
Ovde vaš stari prijatelj, ujka Sesil.
Dobrodošli na poslednje veče
užasno jezive strave
i užasa!
Da, moji zlodusi i devojke,
vreme je za Jezoramu!
Zavalite se, probušite vaše kese sa kokicama,
ušuškajte se uz najbliži leš
i pripremite
za večerašnji
prvi gnjetavi odabir.
Trpač!
TRPAČ
Izvinite doktore Vims.
Gotov je laboratorijski nalaz Majls Mansona.
Recite mu da stižem.
Dobro.
Nikada do sada nisam čuo da banka sperme odbije nekoga.
Zamislite moju nervozu
kada su rekli da idem kod urologa.
Da nije nešto ozbiljno?
Opasno po život, ne. Za brigu, da.
Baci pogled, Majlse.
Vidi kako vršljaju.
To je uzorak normalne sperme.
A to je tvoja sperma.
Jao.
To ne izgleda lepo.
Majlse, postoji novi lek koji predlažem da probaš.
Zove se Spermamin.
Ne može da poveća nivo sperme koji generišeš
ali može,
da ojača spermu koju već proizvodiš.
Spermamin?
Da. Još ga nije odobrila zdravstvena organizacija
ali može da se testira na licima.
Sreća tvoja da sam u istraživačkom odboru.
Hvala, doktore.
Dobro jutro, deco!
Vreme je za šou kapetana Krmka!
A ja sam kapetan Krmak!
Zdravo živo, kapetane krmak!
Jel' to bazdiš na kupus?
Vidite deco! To je Dadli Sivonja!
Crkoh gladan!
Nisam još ni doručkovao!
Predstaviću vam novog sponzora!
Kikiriki kaša je sada začinjena
sa novim aromatičnim hemikalijama.
Od ovoga vam doručak postane sega-mega-bolji!
Zvuči fino!
Jutro, Majlse.
Jutro, Leri.
- I dalje si samac, druže? - Na žalost.
Ženina cimerka sa koledža se upravo razvela
i doselila u grad. Savršeno za tebe.
Izvedi je na večeru.
Nikako. Nema više sastanaka na slepo.
Ne nakon poslednjeg.
Hajde, savršena je. Treba to da uradiš, važi?
Slatka je. Ne traži ozbiljnu vezu.
Samo malo druženje. Kapiraš?
Oh.
Dozvolite.
Oh.
Majlse, jesi li dobro?
Dođi ovamo.
Upravo sam imao užasan prodoran bol u mudima.
Misliš da si seo na muda?
Ne znam.
Uvrnuo si vene na testisima.
Klasično uvrtanje vena.
Dobro. Dobro.
Miran sam.
Izvinite...
U redu, vreme je za konsolidaciju naših dobitaka
u tekstilnoj industriji
i MBT plastici.
Radi kratkog pregleda,
želeo bih da vam predstavim
najnovijeg člana našeg odeljenja.
Endi Samner.
Zdravo, gospodo.
Kako sam smotana.
Oh.
Jesi li dobro?
Pomozite mu.
Neka, u redu sam.
U redu sam.
Samo mi treba malo vazduha.
Žao mi je. Izvinite me na trenutak.
Ne znam je li
zbog pilula koje ste mi dali,
ali svaki put kada se malo uzbudim
osetim jako prodorne bolove
kroz moje testise.
Postoji samo jedan način da saznamo.
Šta za Božije ime...
Majlse, jesi li dobro?
Mislim da jesam.
Daj mi uzorak, Majlse,
kako bi ga odmah stavili pod mikroskop.
Mislim da vam ne treba mikroskop.
Bože.
Šta mi je?
Nemoguće, ali izgleda
da spermamin ima negativan uticaj na tvoj sistem.
Ne samo da ti ojačava spermatozoe,
već ih tera da rastu
do ogromnih proporcija.
Obično, kada se čovek uzbudi,
testisi mu proizvode više sperme.
Ali u tvom slučaju,
kada se napališ,
sperma koju imaš
postaje ogromna.
Poslaću ovo na državni institut zdravlja
u Vašingtonu na analize.
Smesta prestani da uzimaš lek.
Ako osetiš da ti sperma ponovo raste
odmah je izbaci iz svog sistema.
Izbacim iz sistema?
Drkaj! Odmah!
Ćao.
Ti mora da si Majls.
Ja sam Luis.
Ne.
Bože! Šta ti je?
Jesi li dobro?
Mogu li na trenutak do tvog toaleta?
Naravno.
Uđi.
Dole niz hodnik.
Eto me za sekund.
Moli, kakvog ste mi ludaka ti i Leri poslali?
Dragi, Luisa kaže da je Majls došao kod nje,
uhvatio se za muda i počeo da vrišti. Šta...
Sada je u toaletu.
Pravi čudne zvuke, čujem ga.
Luisa, Majls je uvrnuo venu na jednom od testisa.
Da, ponekad ga boli.
Oseća se loše, ne frči ga. Dobar je lik.
Dobro, dosta.
Izvini. Ne, biće u redu.
Prostačina je.
Taj lik je pravi šupak.
Čujem ga.
Jadničak...
Sada mi ga je žao.
- Spustila je? - Ako.
Jesi li u redu tamo?
To je bilo blizu.
O ne!
Majlse!
Brinem se.
Kao da se nešto polomilo unutra.
Da nemaš slučajno pampur?
Šta se dogodilo kog đavola?
Na novim sam lekovima.
O Bože!
Raste!
Trči!
Ne!
Trči!
Mogu da se objasnim.
On je dobar lik, ne shvati me pogrešno, ali...
"Dobrota" se ne računa u spavaćoj sobi kada mu je kao krastavče.
Hajde Stui, pokaki se za mamicu.
Budi dobar dečko. Ne preterujem.
Kada je liku kao u konja, onda se već razumemo.
Naravno da ću opet da ga vidim.
Jesi li mu videla kola? Vozi kadilak.
Veličina novčanika mu je jako prihvatljiva...
Stui! Hoćeš li da umukneš?
Izvini. Nije dobro dresiran. Mongoloid mali.
Šta to miriše na omekšivač?
Stui! Zamalo da mi ispadne rame!
Stui! Stui?
Nazvaću te kasnije, mama.
Stui se opet odvezao.
Tu si.
Moj krzneni begunac...
Bolje vuci malo dupence ovamo, pre nego ti...
Zamalo da dobijem srčku od tebe.
I ja!
Šta si našla?
Mlečnu karamelu!
Šta si ti našao?
Polovinu pečenog
pileta.
Podelićeš ga sa mnom, je li tako?
Da. Možda.
Za drkanje.
Nemoj da se femkaš, Bebs.
Kao da to nisi uradila 100 hiljade puta do sada.
Sp... Sperma!
Upravo!
Bobe!
Hvala ti na razumevanju.
Većina devojaka bi pobeglo glavom bez obzira
ako bi sperma njihovog momka na slepo zadigla suknju.
Hvala ti još jednom.
Boga mi, platiću svu štetu.
Ma pusti, stvari mogu da se zamene.
Testisi ne mogu.
To je istina.
Drago mi je da si...
Luisa, šta je?
O Bože!
Majlse, to je tvoja sperma!
Ovo je upravo stiglo. Repasto stvorenje
je podivljalo i ide ka gradu.
Petoro ljudi je već stradalo i nepotvrđene informacije
kažu da je naraslo do veličine kuće
i još raste!
Vojne starešine ga ocenjuju kao "idrkanog"
na pitanje kako se braniti od ove ogromne splačine.
Vojska čini sve što može
da odredi način za suzbijanje izdrkotine ove vrste.
Šta ćemo da radimo?
Moramo do organa vlasti. Hajde!
Apeluje se na građane da koriste sva sredstva zaštite
i izbegavaju blizinu stvorenja
što vlasti nazivaju, "vlažna tačka".
Izveštavamo uživo sa Menhetna
iz epicentra krize
gde je stvorenje naraslo na veličinu petospratnice
i navodno i dalje raste i seje nered po Njujorku.
Gradonačelnik insistira da svi ostanu u svojim kućama
do narednih novosti. O Bože...
Dolazi!
Ogromna spermatozoa juri kroz Central Park!
Muke naše!
Spermicid uopšte ne deluje.
Šta želi ova sperma, doktore?
Ono što želi svaka sperma, generale. Da oplodi ovarijum!
Ne postoji dovoljno veliki ovarijum na zemlji
koji odgovara tom čudu.
Čekaj! Provalio sam.
Kip Slobode!
To je jedina odgovarajuća žena dovoljno velika.
Mirno. Mirno.
Prokletstvo.
O Bože!
Bez panike,
mora da imamo još neki.
Nema vremena. Vidi!
Pažnja!
Ovde general Bukkake.
Pokrenite operaciju "Svršetak"! Tri!
2!
1!
Ah.
Baš nam je dobar prvi sastanak.
Možeš to da ponoviš.
Barem je dobro za kožu.
Da.
Šta?
Šta je bilo?
Ništa.
Majlse!
U redu.
Jebeš ga.
O, da. Klasika!
Ako ti se svideo "Ostaci dana"
onde ćeš da svršiš na "Trpača".
Znaš?
Nema dovoljno sisa.
Rajane, ajde budi više kao brat?
Majna, ne vređaj je.
Dobro, potrebne su tekućine. Jako sam žedan.
Ne. Sedi dole. Sedi. Ja ću.
Ja ću ovo da regulišem.
Šta?
Ništa.
Samo želim da moji prijatelji budu dobro natankani.
Ma važi.
Šta hoćete?
Meni donesi crvene lozice. Neću kokice.
Nećeš kokice?
Ni ja neću kokice,
ali može koka kola, Romeo.
Dobro. Crvene lozice, čekirano.
Koka kola. Čekirana. Odjebite. Čekirano.
Vraćam se pre drugog filma. Vi deco se ponašajte.
Mlečne karamele!
Gremlinke.
To!
Pa...
Ovaj...
Robert England do Kane Hoder. Kreni.
Bože, volim te.
Šta?
Ništa, ništa.
To je lako...
Zaustavite šou.
Evo vesti koje želite da čujete.
Upravo smo dobili isporuku...
Sine!
Hoćeš mi doneti grickalice? Hvala.
Ma nemoj?
Hajde, mehurko. Zauzet sam.
Ćao, Rajane.
Ćao, Laura.
Pričaćeš sa Dezi?
Zašto svi znaju to?
Kokice. Sa dosta putera. Pokret.
Može li prvo pare, šonjo?
Stavi mi na recku, slepcu.
Šupku.
Mislim da ti je brat sladak.
Mislim da mi je brat pederčina.
Uživajte u filmu.
Ćao, Dez.
Gde si.
Šta se radi kod tebe?
Ništa posebno.
Pravo ludilo vani, zar ne?
Nikada nije bilo ovako krcato.
Ima ih kao mrava, čoveče.
Izgledaš svetski.
Sviđa ti se?
Mislila sam da je prikladno pošto je zadnje veče.
Svakako.
Šta želiš?
Trebaju mi lozice,
koka kola, kokice,
sa dosta arsena, molim.
To poslednje ti je za brata?
Kako znaš?
Nagađam. Idem da donesem.
Svakako.
Muka! Žao mi je,
nemamo više putera,
ali mogu brzo da donesem.
Neka, nije problem.
Neću da ljudi čekaju.
Neka, u redu je.
Brzo se vraćam. Sačekaj, važi?
Sunce ti.
Eci, peci, pec,
pogodak!
Otvoreno je.
Malo se i prosulo...
Kako idu kola? Videla sam te u Kingovoj, lepotanče.
Svidela su ti se? Tu su mi ako želiš da pogledaš.
Super. Stvarno?
Možda pre nego otputujem na sever,
mogao bih da te provozam?
Kuku lele, može, ali samo ako i ti pođeš.
Podrazumeva se.
Pa, dečice.
Spremni za novi nalet
roka, šoka i rola?
Sranje. Nastaviće se.
Naravno, golicavko. Vrati se posle ovog filma?
Obećavam, lepotice.
Rajane?
Da.
To je 10$.
Da, da...
Svrati, važi?
Žimi ti. Vidimo se.
Kada se gledamo.
Lepo.
Naredni čas filmskog greha
dopire sa daleke
planete Tabu!
Privežite pojaseve!
Hej!
Alo!
Sine, razvali vrata!
Evo ti jebene kokice.
Hvala, Rajane!
Penis.
Upravo ćemo da oslobodimo fantastičnu krznenu furiju
u "Ja sam tinejdžerska Mečka"!
Marko Ajkula će večeras da vas zabavlja
kraj malih aparata.
Tako je narode, Bobi Vinton.
Pegi Lu, ako nastaviš da se ritaš kao oktopod,
prijaviću te kao atrakciju za cirkus u Pakašnici.
Ima da me zavoliš kao Elvisa.
Jebemu, upoznali smo se tek prošle nedelje, zar nisi čula za laganiji tempo?
Lagano je za staromodne devojke,
a ne modernu žensku kao što sam ja. Dolazi ovamo.
Da li su sve devojke u Malibuu kao ti?
Riki, zar ne voliš sise?
Riki!
Predsednik Kenedi
kaže da idemo na mesec!
Bemu gegu!
Vidim da si konačno napipao šiparicu, sinko!
Ćao g-dine Rajli. Ćao, Džimi.
Orni od ranoga jutra. čestitam ti dete,
što si je od jutra naroljao sa viskijem!
Batali ćale, ništa nije bilo!
Rikijeva majka, spokoj joj duši,
nikada nije volela Irski viski, ako me kapiraš.
Jadničku.
Živim dug i usamljen život.
Umuknite svi!
Šta uopšte tražite ovde?
Zaboravio si užinu za školu na plaži, tupsone.
Izluđujete me!
Kunem se, nikada neću biti kao otac.
Pravi je perverznjak.
Riki, nije on tako loš.
Samo želi najbolje za svoga sina.
Ne želim da budem kao oprljeni bivši ratni veteran nalik na njega.
Život je više od toga.
Ne, za mene je više od,
loptica skočica i trčanja po plaži.
Želiš više u životu od nas samih?
Riki Patriče O'Rajli, opet to radiš!
Šta?
Gubiš se.
Je li zbog nečega što radim ili kažem
Svaki put kada sam sa tobom, ti mi okrećeš glavu
Kažu da su oči duša, ulaz pravo do srca
Ako me mnogo natežeš
Mogu jako da prdnem
Ne okreći glavu, dušo
Molim te ne skreći pogled
Gledaj me pravo u oči
Sa rukom među mojim butinama
Zato molim te ne skreći pogled
Srce, daj mi vremena, da mogu da se nakanim
Samo znaj da nije do tebe
Što gajim loša osećanja
Jako se trudim da nađem
Onu sa kojom se osećam lepo
Do tada možeš i ti da prođeš
Kada nema ništa bolje
Zato skrećem pogled, dušo
Skretaću pogled
Ne mogu da ti sročim oči
jer možeš otići i nikad doći
Zato ću skrenuti pogled
Ne skreći pogled
Mislim da ću skrenuti pogled
Molim te ne skreći pogled
Mislim da ću skrenuti pogled
Gledaj me pravo u oči
Ne mogu podneti tvoje oči
Stavi ruku među moje butine
Jer možeš videti laži
Ne skreći pogled
Mislim da ću skrenuti pogled
Iscepaj me ko mrsan džak
Od tebe želim da zbrišem
Mislim da ću skrenuti pogled
Spasio si me.
Jako obazrivo.
Skucao si mi Juga!
Ti si skucao nju.
Ja sam Lepa Lukić!
Vidim da se novi klinac lepo slaže sa drugom ekipom.
Sa kojom ekipom, Buč?
Ekipa
bezbožničkih crveno-krvnih Amerikanaca
zbog kojih ljudi umiru ako se kače.
Ja se igram samo sa momcima.
Upravo.
Slušaj, Buč. Treba joj pomoć.
Ovakvu žensku sigurno ne može da ispomogne
pešovan kao što si ti.
Vidimo se na času, kučkari.
Ne izgleda dobro.
Video sam gore.
Ne znam kako da ti zahvalim.
Smislićeš nešto. Uvek nešto smisle.
Čekaj. Kako se zovete?
Talon. Dan. Den.
Ja sam...
Riki. Znamo.
Dobro je što si je doveo meni.
Biće joj bolje kada malo odspava.
Zar ne treba da je vodimo u bolnicu?
Ti imaš pišu nabijenu u moju garnišu
Zabij da pukne!
Malo joj se prosuo mozak pa je zašantrljavela. Biće dobro.
Riki. Riki.
Odlazi pogana zveri!
Vodi prljavu stoku sa sobom! Čibe! Čibe!
Čibe!
Vodi te životinje sa sobom. Čibe! Čibe!
Drži se dalje od njihove vrste.
E pa takvi su me spasili.
Veliki strašni Buč ipak nije tako strašan.
Đavola, treneru!
Ova Zvončica me nije klinčovala.
Bio sam ometen.
Dobro. Ko je sledeći?
Ja.
Znači g-din Patkoglavi
je konačno rešio da prisustvuje času ovoga semestra.
Nisi popio lekove?
- Njih dvojica se vaćare, treneru. - Povuci reč, Buč!
Alo, čuvaj snagu za meč.
Mogli bismo malo.
Predaj se, Rik.
Predaj mi se.
Nikada!
Možeš da bežiš od mene
ali ne možeš od sebe.
Skidaj se sa mene!
Alo, šta sam rekao za ujedanje?
Izvini treneru, preskočio sam doručak.
Preskočio doručak? Pametnjaković, jel'?
Idemo svi 3 kilometra, zahvalite se ovom pametnjakoviću.
Idemo svi.
Hajde. Krenite. Idemo.
Imam osećaj
Osećaj da ću da eksplodiram
Da, imam taj osećaj
Još koliko moram da se ustručavam?
Šta da radim?
Da suzbijem potrebu
O Bože, stvarno moram da suzbijem potrebu
Ako ništa drugo, moram da subijem
ovu potrebu
Suzbijem ovu potrebu
Vreme dolazi
Kada moram da biram
Nema više sakrivanja
Nema više igranja po tuđim pravilima
Moram da nađem svoj put
Da suzbijem ovu potrebu!
Želiš o nečemu da pričamo, klinac?
Moja majka, pre nego je umrla,
rekla je, "Riki,
uvek budi iskren sa sobom". To i pokušavam.
Ali imam neka osećanja...
Te, potrebe.
I osećaj je dobar, osećam da je ispravno.
Ali,
jako pogrešno.
Riki, možda ćeš da se iznenadiš, mali.
Šef Puniša isto ima takve potrebe.
Misliš da vas ja
ne gledam kako se tuširate posle časova?
Sapunjate svoje bicepse,
trbušnjake,
guzice.
Mislim da je vreme da odpernjam.
Riki, sedi. Opusti se.
Ovo je između mene i tebe, jel' tako?
Učiniću nešto za tebe što moja žena nikada ne učini za mene.
Šugava stara fukara.
Hej!
Ima ukus kao piletina, je li, dušo?
Ne znam šta mi se događa.
Odjednom kao da imam snagu koja...
Kao u grizlija?
Slušaj. Ne bedači se.
Mi te pokrivamo.
Ti si ovo uradio.
Od tvog ugriza na moju guzicu!
Šta si ti?
Isto što i ti.
Šta to imamo ovde?
Čistite za trenera kao dobri momci?
Pre će biti da čistimo trenera.
Vreme je da naučimo lekciji pedersku brigadu.
Ćale mi je rekao
da se ovako lekciji uče pičkice
u zatvoru.
Izgleda da tvoj ćale ume da luduje.
Pusti ga, Buč!
Tišina, devojčice!
Ti si sledeći.
Gospodo.
Natakni ga! Natakni ga!
Ovo je za tebe, Isuse.
Natakni ga! Natakni ga!
Natakni ga!
Jesi dobro, sine?
Samo sam se šalio.
Zezao sam se.
Neka žurka počne, narode!
Nikada nisam obećao da ću biti nežan.
Sada znaš šta smo. I šta si ti!
Ne, ja nisam kao vi.
Ražaren mali batica.
Draga. Dobro je za tvoju glavu.
Zovi me Ceca!
Sestro Mileva, moraš mi pomoći!
Smiri se. Polako sve ispričaj.
Bila si u pravu. Talon, blizanci,
oni su drugačiji. Oni su...
Mečke.
Mečke!
Izvini, ne razumem.
U mom kraju je postojala stara izreka.
Čak i momak koji misli da je strejt,
a ipak brija muda noću,
može postati Mečka zbog hormona rasta
i unutrašnje potrebe krenu da kuljaju.
Hoćeš reći...
Kada te ujedu, pa se uzbudiš,
- Uzbuđena sam! - ...postaješ ono što te je ujelo!
- I napadaš onoga za kime žudiš. - Žudim?
Mislim da znaš o čemu pričam.
Homo!
Ne. Nisam homo!
Ja sam... Mečka.
Ovo tražiš?
Idem u policiju.
Ne zaboravi da im kažeš
šta si uradio treneru Puniši.
Pokušao je da me spopadne.
Riki, Riki, Riki...
Ne možeš da zlostavljaš željnoga.
Pravo si tele, Riki. Samo umeš da željkaš.
Možeš pričati kako ne želiš da budeš kao drugi, ali od sebe se ne beži.
Ovo si ti.
Ne. Ti si mi ovo uradio.
Zapitaj se nešto, brate.
Je li ugriz uterao zver u tebe?
Ili je oslobodio.
Ljubav, ljubav, ljubav me ujela za guzicu
Ljubav me ujela za guzicu
Uhvatila me na prepad
Ljubav me ujela za guzicu
Zabila mi dok nisam shvatio
da sam usamljeni momak
Unutar sebe se bojim
Ali kada oslobodim zver
Sa sobom sam iskren
Ljubav, ljubav, ljubav me ujela za guzicu
Ljubav me ujela za guzicu
I duboko dole me ujela
Ljubav me ujela za guzicu
Ali nema šanse da sam kao ti
Možda sam drugačiji
Ali nisam zver
Samo želim da se mazim
A ti da se omrsiš
Ljubav, ljubav, ljubav me ujela za guzicu
Ljubav, ljubav, ljubav
Nađimo se večeras u luau. Biće krvoproliće.
Kako to misliš "krvoproliće"?
Znači da će momci malo da prodrmaju stvari na školskom plesu.
Vreme je da se naplati malim šugavim hejterima.
Ne mogu biti deo toga, Talone.
Ti ne možeš biti deo toga.
Ovako se ne pridobija naklonost.
Dobro onda, vidimo se kada se vidimo.
Video sam te kako plešeš
Bosonoga na pesku
Mogu da te volim kao niko drugi
Na seksi načine, seksi načine
Svi ste nam dali toplu dobrodošlicu na prvi dan škole.
Definitivno zaslužujete ono što sledi.
Prilično je mečkastično.
Imamo novi ples, najveći je hit u zemlji
Samo treba da se opustite i uživate
Možete da skičite, grokćete i zvrndate
Da, zove se Mečkanje i može malo da zaboli
Hajde da se Mečkamo
I da vas Mečka narečka
Hajde da se Mečkamo
Baš ovde u Malibuu
To!
Brišući nacije kao građanska prava
To je najviši osećaj za duge, duge usamljene noći
Mečke
Znala sam da ćeš doći, sinko.
4, 3, 2, boc
Sada znam šta moram da učinim, Mileva.
3, boc
Ludujemo i želimo to opet Hajde da se Mečkamo!
I neka Mečka odradi vas
Hajde da se Mečkamo
Baš ovde u Malibuu
Da!
1, 2, 3, boc
Učinimo to opet
1, 2, 3, boc Ne mora nikada da se završi
1, 2, 3, boc 1, 2, 3, boc
Boc!
Okupite se svi
Bolje da izbegnete ovo ludilo
Imaju dobru žvaku Jebu jako dobro
Ali samo žele da vas učine njihovom hranom
To!
Nasilje i mržnja nije rešenje.
Ako želimo da nas prihvate, moramo pokazati ljubav i toleranciju.
Ovo su ljudska bića, Talone.
Ne užina.
Lep govor, Gandi.
Ali gladni smo!
Oslobodio sam te života povinovanja.
Oslobodio sam te ovozemaljskog.
Okovao si me za život krvoprolića!
Pomozi mi, Mileva!
Da, Riki. Znaš šta ti je činiti.
Možda...
Sam trebao da budem više kao ti.
Zajedno možemo da promenimo svet.
Ti i dalje možeš.
Pokaži im.
Postaraj se
da im kažeš da nisam čudovište.
Znaš, i Mečkama treba ljubav.
Ovo uopšte nije bilo gej.
Da, mislim, De Palma je ovo ukrao za film "Keri"?
Zašto si iznenađen? To je De Palma.
Ne kapiram, mislim... Da su obrijali grudi,
zar im kletva ne bi prestala?
Mislim, dole se brijali da postanu Mečke. Je li tako?
Naravno.
Ja bih koristio nešto manje napadno.
Na primer, umesto dilda, možda srebrni brijač.
Šta je to bilo?
To je ono što naučnici zovu "puštanje goluba".
Želi neko nešto iz prodavnice?
- Idem da pričam sa g-dinom K. pre... - U redu sam.
Ništa, povedi Dezi samo ako možeš.
Da, naravno. Eto me odmah.
Je li ovde vruće ili samo meni?
Tebi.
Ako ti je mnogo vruće, možeš uzeti malo mleka da se ohladiš?
Radije bih pivo.
Lepo.
U redu je. Sisaj g-dine Sisuljko.
Imamo li još kokica?
Pojelo se.
Da donesem još pre narednog filma?
Da. Ja ću ovde da se savatavam.
Stvarno?
Mogla bih da te pojedem.
G-dine K. kako se držite?
Isuse, izvinite!
Jebemu!
Zar niko više ne kuca? Ja sam nezaštićeni starac.
- G-dine K. žao mi je. - Ne izvinjavaj se.
Spusti ruke dole, sinko.
Hvala ti za šest srčanih napada.
Možemo li da pričamo. Trebate mi.
Naravno. Ali idi prvo do projektora.
Okreni kada ti kažem, važi?
Važi g-dine K.
Dobrodošli nazad, aveti i zombići.
Još niko nije utonuo u večni san?
Večeras ćemo se okupati u slavi nekonvencionalnog.
Pljunućemo u oko morala
i gostićemo se umetnošću prokletih.
Uz film koji će testirati vaše ukuse
i prodrmaće samu srž vaših čula!
Vreme je da posvedočimo
Bibliji lošeg ukusa.
Dnevnik Ane Frankenštajn!
Odakle ti to?
Iz majčinog gepeka.
Mislio sam da smo ovo uništili tokom rata.
Ne treba to da gledaš!
Želiš da cela Nemačka zna da smo ovde?
Znaš šta bi Hitlerovi ljudi uradili da nađu ovo?
Tiše.
Šta je bilo, tata?
To je bio dnevnik moga dede koji je učinio nešto užasno.
Jedno veliko zlo na kome je eksperimentisao.
Razlog skraćivanja prezimena naše porodice...
U Frank...
Od Frankenštajn!
Šta je deda uradio?
Ludak je hteo da stvori život... iz smrti.
Ali ovo nije za dečije oči.
Nećemo više nikada da govorimo o ovome!
Želiš da nas pošalju u Hitlerove koncentracione logore?
Opusti se. Nacisti nas neće nikada ovde pronaći.
Ne mrdaj!
Sranje.
Šta to ovde imamo?
Molim vas, Fireru! Pokažite milost!
Tišina! Milost ne postoji u mojem rečniku.
Šta je to?
Šta?
To.
- Šta? - U tvojim rukama.
Kojim rukama?
Ruke iza tvojih leđa.
Ova ruka?
Ne. Tvoja druga ruka.
Ova ruka?
Kako je to uradio?
Premešta knjigu iza leđa iz ruke u ruku, moj Fireru.
Misliš da mene možeš da prevariš?
Jesam te prevario.
- Ne, nisi! - Da, jesam.
- Nisi! - Jesam.
Daj mi knjigu i pustiću te da živiš.
Ne verujem ti.
Žimi malić?
Smejemo se jer je smešno.
Ja nisam ni Jevrejka.
Dnevnik doktora Frankenštajna je moj!
Napiši depresivne stvari u ovo kao da je devojka pisala.
Prodaćemo to posle rata i zaraditi milione.
Razumem, Fireru!
NAZI EKIPO... IDEMO DA ROKAMO! IMAMO DOSTA POSLA!
Živeo ja!
- Živeo Hitler! - Dobro.
Dobro.
Sranje.
Da! Struja će da oživi moju ubilačku mašinu!
Napred!
Donela sam ti čaj, cucule moje.
Šta sam ti rekao za nadimke pred vojnicima?
Cuco!
Cuca!
Ova devojka. Ova što stoji ovde.
Kako ide tvoj zli rad?
Provalio sam misteriju za formulu Dr. Frankenštajna.
Baš me pališ kada vršiš genocide.
Sviđa ti se? Zar ne?
Sva ovlažim.
Da li ste upravo gledali u sise moje žene?
Ja? Ne, moj Fireru.
Nisi upravo buljio u Evine sise?
Ne, moj Fireru, jok ja.
Šta si ti? Gej?
Zeznuo sam te!
Dosta!
Gde su delovi koje sam naručio iz radnog logora?
Napolju su i čekaju vaše dopuštenje, moj Fireru.
Dovedite mi grobara!
Sranje.
Firer je spreman za svoju prezentaciju.
Šta imaš za mene?
Sviđa mi se ta!
Da. Da.
Sladak par ruku.
Da, super simpatične!
Šta? Tražio sam strašne, a ti si mi doneo simpatične?
Kako da postignem pobedu sa čudovištem koje je simpatično?
Ne.
Sada, ljubavi. Idemo da pobedimo rat jednom zauvek!
Odmah dođem.
Danas ću napraviti mašinu koja će promeniti tok Prvog svetskog rata.
- Drugi svetski rat. - Drugi?
Da, Drugi je svetski rat, tikvice.
- Ali mislio sam da je ovo prvi. - Nije.
Stvarno?
Žimi ti.
Gde sam bre ja živeo? Pod kamenom?
Bio si zauzet. Preokupiran svojom slagalicom.
Štenci.
Ne sada, ljubavi. Moramo da požurmo.
Upravo. Rukavice!
Sada... ostavite me na miru dok završim svoj rad.
Kuco, kuco...
- Cuc! - Ah, udari mi cucku...
Ova devojka ovde. Sada...
Svet sumnja u mene. Misle da sam lud.
Ali pokazaću im kako izgleda pravo ludilo!
Nikada nisam želeo nekoga da povredim
Da, da. Gotovo je. Lepo ko slika u pičku materinu!
Eva, dolazi ovamo!
- Da, ljubavi moja! - Ovo će da promeni tok I Svet. rata!
- Drugi Svetski rat. - E taj!
Daj mi da vidim!
O Bože.
GROTESKAN JE! UŽASAN! I STRAŠAN!
Divan je!
Šta?
Ne, zastrašujuć je!
- Zastrašena si, zar ne? - Da.
Da. I vas dvojica ste zastrašeni!
Ali šta može da radi?
Radiće sve što mu kažem. Slušaće svako naređenje. Ubijaće za mene!
Ne deluje mi baš živo.
Pusti me onda da ga završim.
Struja! Šok koji će da stvori život... iz smrti.
SRRRRRRBIIIIIJAAAA!
Živo je!
Korak.
Bravo! Bravo!
Ruke.
Režanje.
Bravo momče!
Kako ide, cucule?
Neverovatan je. Pogledaj ga.
Završio je štence za nekoliko minuta.
Smislio je strategiju da se okupira Poljska.
I povratio nam je 200 maraka preko olakšica na porez.
Neverovatno!
Nazvaću ga...
Ludi Milojko.
Ludi Milojko...
Kada ćemo da pustimo Ludog Milojka u svet?
Ne do poslednjeg testa. Naci ekipo!
Ti! Stani tamo.
Da, moj Fireru!
Milojko.
Ubij.
A?
Ubij.
Ubij za mene.
Ubij.
Šta ti nije jasno?
Ne!
Učini to, Ludi Milojko! Ubij ga!
Ubij ga! Ubij ga!
Da, ubij! Ubij!
Ubi ga na mestu!
Milojko, zuzni ga, ubij ga na mestu!
Ubij tu prljavu svinju!
Zar ne želiš da budeš pravi Nacista?
Izvrši!
Ubij!
Smoždi ga!
Utabaj ga!
Otrti ga!
Razbucaj ga!
Tabarola!
Ispravljanje Drine!
Ispravi mu Drinu!
Smakni ga!
Isteraj mu creva!
Jebi ga usta!
Napravi mu razdeljak na lobanji!
Pokaži mu gde zeka pije vodu!
Demoliraj ga!
Skembaj ga!
Advokatska kancelarija ŠVARC GOLDBERG I RABINOVIĆ
Izbij mu treće oko!
Oberi ga kao granjom!
Mrzitelju amblema! Šta to radiš?
Jao meni...
NE MOJE ŠTENCE!
Ne!
Čitluk Kruševac!
Šta si se ukupio? Na njega!
Šta koj kurac?
Mir! Mir!
Sranje!
DOVEDITE JOŠ NACISTA!
- Joj, slučajno gurnuh ženu! - Jao, pička ti materina!
JEBI SE IMPOTENTNA PIČKO SA KILAVOM KITOM!
Čekaj!
99 crvenih luftiguza!
Odi ovamo kučko!
Zašto su svi zli prema meni?
Još kokica?
Dve vruće kese kokica. Promešaš, zamotaš!
Dobro ih začiniš!
Imam velike planove za tebe, dušo.
Lepo. Lepo.
Sviđa ti se, srce?
Da.
Puno mogućnosti.
24.000 kvadrata, Starbaks,
Marketi, diže mi se od pomisli na to.
Da.
To je dobro.
Jako dobro.
Ukusno.
Da li uživaš u mojim usnama ili jebenim kokicama?
U oboje, dušo.
Ovo je za mene veliki san.
Jesi siguran? Jer si više napaljen
oko jebenih grickalica.
Isuse, jesi li dobro?
Da, samo mi je vruće.
Nemoj da staješ. Hajde.
Dobro. Reci mi kada ćeš da prsneš. Ne volim ukus.
Da, da, važi.
Šta...
Još dudlanja.
Šta koj kurac?
Samo što sam oprao kola!
Imaš plave mrlje!
Sada sam skroz otkačila!
Dobro. O čemu smo pričali?
Tobi. Verovatno bih trebala da...
Pričaš sa Tobijem.
Mislim da treba da pričate. To je moj savet.
Dobro! Jebeš ga! Samo mi ispričaj posle početak.
Jasno kapetane. Zapet ko puška. Drž ne daj.
Štreberko.
Da, a pošto ti čuješ te rečenice, znači da si među dobrima.
Što u prevodu znači, treba i ja da nađem devojku.
A sada, nastavljamo sa programom.
Dragi moji ledenjiškavi,
nadam se da ste i dalje sa nama na dugom počinku!
Sada sledi popularna gnusoba na koju ste svi čekali.
Poslednje remek delo greha,
naše poslednje večeri emitovanja.
Hej.
Moram nešto da ti priznam.
Ja... ja...
Videćete neko ozbiljno sranje!
Kao na filmovima, je li?
Ja...
Nemam teksta.
Najpodlije i najnapadnije
parče trake.
Sledi Smrtifikacija.
Zdravo.
Nisam vas video.
Uđite slobodno.
Možete li da zatvorite vrata, molim?
Hvala lepo.
Kao što rekoh, ja se zovem Fernando Naduvenko.
Međunarodno poznati i poštovani filmski reditelj.
Tvorac ideja
za zloglasne filmove poput,
Smrtonosna pičketina, Salo 2: Naredni dan, i naravno...
Rozmarin izlet.
Sada vam predstavljam
moj poslednji i najveći film.
Skandalozan i napet film,
da je banovan sa svakog filmskog festivala
zbog straha od masovne histerije, i uništenih sedišta.
Narednih 87 minuta ćete da gledate
film koji sam ja režirao pod nazivom...
Smrtifikacija.
Moram vas ozbiljno upozoriti.
Film je specifično produciran
da stvori efekat čistog užasa kod publike
pa sve do potpunog čulnog gađenja usled slika na ekranu
koje čemo prikazati uz poslednji krik tehnologije.
Ne smem to sada da obelodanim ovde
u strahu od vladine konfiskacije.
Naredne scene koje ćemo prikazati na filmu
dokazano izazivaju visceralne biološke reakcije
u ljudskom nervnom sistemu na potpuno,
hm, bezočne načine.
Zdravo, doktorka.
Kao što vidite iz naših naučnih rezultata,
na ovom realističnom prikazu jednog ljudskog tela,
svaki frejm Smrtifikacije
munjevito napada moždane talase gledaoca
pri čemu uzrokuje motornu disfunkciju
zbog izopačenosti koja se otkriva pre vašim očima.
U bilo kom trenutku tokom filma,
gledaoci mogu iznenadno i silovito da isprazne svoja creva!
Čitava eksplozija vrućeg i vlažnog ludila.
Drugim rečima, zbog onoga što ćete videti,
ima da se userete. Puno!
Pune kofe govana!
Reka govana će da potekne iz bioskopa
kao gnjecavi tepih.
Ima da serete u gaće više dana zaredom.
Usraćete mnoge gaće, dehidriraćete,
izazvaćete gadost na svakom događaju ili porodičnom okupljanju,
čak ćete patiti od upale analnog tkiva
slično onome pri sodomiji.
Drugim rečima, ovaj film
će vas silovati sopstvenim govnima.
A to vam prijatelji
obećava Fernando Naduvenko.
Sa ovim upozorenjem u vidu, a ostanete u bioskopu,
nemate pravo žalbe ili tužbe
prema bilo kom od režisera ili menadžera ove fine svite.
Nema računa za hemijsko, poremećaje čula,
ili eksplodiranih ovarijuma. Radi vaše sigurnosti,
onih oko vas i integriteta
vaših gaća,
smatrajte ovo poslednjim upozorenjem.
Oni u publici koji imaju slabu konstituciju
ili ogroman šupak,
treba odmah da napuste bioskop!
Ukoliko niste stvarno spremni
da osetite horifične efekte, Smrtifikacije.
Jer ne možete da vrištite ako ste puni govana.
Stoj!
Moć ovog govneta te odbija! Moć ovog govneta te odbija!!
Šta koj đavo?
Šta je to?
Ne znam po prvi put.
Misliš da je g-din K. u redu?
Ne znam. Brinem se za njega.
Delovao je uzrujano oko svega.
A i pištolj...
Šta? Pištolj?
Objasniću. Idemo da ga obiđemo.
Sesile!
O Bože.
Bežite odavde deco!
Šta koj đavo, čoveče?
Pištolj!
Dik, otpušten si!
Šefe!
Šta? Nikada nisi gledao Robokapa?
Šta je to bilo, g-dine K.?
Ne znam. Napao me od pozadi.
Posle pokušao sa mi skine gaće.
Mislim da je hteo da utera salamu.
Šta je to plavo na njemu?
Čekaj, video sam to dole na nečijoj košulji.
Je li pokušao da te ugrize? On je skroz zombi.
Ne. Prišao je, ali je popušio. Dobro sam. A ti?
Zapravo, ja sam nekako super, u ovim dešavanjima.
Idemo da proverimo...
Pazi!
Tobi!
Skidajte ga sa mene!
Tobi!
Sranje! Pokušava da me poljubi!
Jebi se, Flojde.
Vukodlak ima muda!
Dobar hitac, Teks.
Kako si znala da je to slaba tačka?
Ma daj, ja sam devojka.
Znam gde je muškarcima mozak.
Hvala.
To je drugi put, sinak.
Bože, volim te.
Znam.
Hoćete li vas dvoje da prestanete do epiloga?
Želim da znam
šta se svih mu grabulja koje oru po Sataninim genitalijama ovde događa?
Šta?
Samo ću leći ovde.
Prestaće kad tad.
Jebeš to! Mogu da odem!
Imam kola, imam ključeve!
A šta je sa ekipom?
Čekaj.
Ah, Dez! Sranje!
Da! Dobro.
Hajde, Rajane.
Ovo je moj film. Ja sam poslednji lik.
Hajde!
Dobro.
1.
2.
2 ipo.
3!
Isuse, Mileru.
Kurcu razmaženi!
Mora da me zezaš!
Obećance.
Šta sada?
Idemo u kola i nosimo se odavde.
Plan A je sranje. Imaš neku ideju?
Prati me.
Jebite se, jebeni zombiji!
Dobro.
Moram da mislim. Moram da rešim situaciju.
Šta bi uradio Sajmon Peg?
To je suviše britanski.
Dez, Dez, izvućićemo se odavde.
Bićemo...
Dez?
Želim te Rajane.
Super, ali,
ali ovo nije trenutak da se drpamo i radimo opa cupa.
Bićemo u redu.
Dođi kod mene, Rajane.
Ali, ti si...
Zaljubljena?
Ne...
Budi unutar mene zauvek, Rajane.
Ja...
Jebeš ga!
Telefon ne radi.
I ovaj telefon ne radi, pametna kopilad.
Šta se dešava kog đavola?
Kada više nema mesta u paklu,
"Mrtvaci će da sjebu zemlju."
Ili tako nešto, kao,
mi smo poslednji film.
Poslednji film.
Šta?
Ne. Ne mogu večeras da umrem.
E pa nećeš da umreš večeras, devojče.
Evo.
Evo i tebi, mali.
- 6 metaka će da ti pojača hrabrost. - A šta je sa tobom?
Ne brini za mene.
Večeras ste došli kolima?
Da, nadam se da je Rajan ostao u kolima.
- On ima ključeve. - Nadam se.
Vratite se u kola
zaključajte se i vozite najbrže što možete odavde.
Šta da javimo? Da se bioskop pretvorio u orgiju?
Recite šta god!
Pozovite policiju, armiju,
jebene astronaute. Dovedite ih sve!
Imate 12 metaka.
- Upotrebite ih pametno, jasno? - Jasno.
Čekaj, zar vi ne idete?
Da, da, stižem vas ja...
Tutanj. Sa srećom.
Neka vas "švorc" prati. (Space Balls)
I vas, g-dine K.
Kako si ono beše rekao, Orsone?
Ko se ne osmeli u nečemu velikom i teškom,
neće spoznati skromnost.
Jebeš skromnost.
Jebemti!
Zdravo, glavutane.
Sviđa ti se to?
Ovo želiš?
Majna, šta koj kurac?
Srećan svršetak!
Osećaj se važnim.
Čekaj! Dimna zavesa.
Jebi me nežno sa motornom testerom.
Idemo!
Dobro. Dobro.
O Bože!
Gde su kola?
Tamo.
- Sigurno? - Da.
Sranje.
Jebemti.
Pazi.
Keva ti puši kurce u paklu!
Tobi! Jao meni!
Jebemti.
Nemaš više?
Imam jedan.
Imam dva.
Čekaj. Ne.
Imam samo jedan. Jebemti.
Najbolje da ih upotrebimo na nama.
Pre nego postanemo zombiji.
Neću da izgubim nevinost sa prokletim zombijem.
Čekaj. Ti si devica?
Možemo li kasnije o tome? Pazi.
Čekao sam te.
Sada stavi pištolj na moju glavu i povuci okidač.
Metak bi trebalo da nas oboje pokosi.
Šta? Nemaš bolju ideju?
To je jedino čega se sećam iz filmova
a da ima smisla...
Terajte vaše nemrtve kite
van mog parkinga!
Puko sam!
Ovuda, izdrkotine! Pratite me!
Brže vas dvoje. Trčite do helikoptera.
Gde su ključevi?
Ne znam. Ti ih imaš.
Šta? Ne, dala sam ih tebi.
Ja sam ih dao tebi!
Proveri džepove.
Imam ih!
Iza tebe!
Ulazi!
Otvori vrata! Otključaj ih!
Ulazi.
"Hasta la vista, bejbi." (Švarci)
"Iskreno, draga moja, zabole me". (Prohujalo sa vihorom)
"Niko ne gura Bejbi u ćošak." (Prljavi ples)
"Živi bili pa videli, mame vam ga." (Umri muški)
"Ovo je samo izgubljenost u prevodu". (Cool hand luke)
"Gunizi ne poznaju reč smrt!" (The Goonies - Gunizi)
"Postajem suviše star za ovo sranje". (Smrtonosno oružje)
Ovuda perverznjaci!
Pratite Veselog Frulaša i njegov slatki šupak!
Bioskop je mrtav.
Joj!
"Pozdravi se sa mojim malim drugarom!" (Skarfejs, lice sa ožiljkom)
Gde ste pošli u nekošeno!
"Pupoljak, pička ti materina"! (Građanin Kejn)
O Bože.
Mislim da je ujka Sesil napravio pometnju.
Mogli bi da saznamo, važi?
Ukreši ga!
Dobro.
Ne, ne, ne.
Ma daj. Ovo ne treba da se dogodi.
Treba da preživimo. Jebemti.
To je to.
Čekaj! I dalje imaš...
Prazno.
Prokletstvo!
Šta ćemo sada?
Možemo da sedimo ovde
i čekamo da nas pretvore u ljudske seks igračke.
Dobro. To mi nije prihvatljivo.
Ili...
Provedemo poslednju noć naših života zajedno
i pokažemo ovim pičkama kako se to radi.
Moram priznati, to je sjajan plan.
Počnimo. Čekaj.
Smešno. Da li si pomišljao
da će ovako izgledati trenutak kada postaješ čovek?
Zapravo, mislio sam da će biti tokom invazije vanzemaljaca
ali mislim da scenarijo nije bitan.
Zašto?
Jer sam oduvek znao da ću biti sa tobom.
Ti si tako kul.
Prava romansa.
Čekaj. Čekaj.
Šta? Šta?
Imaš li kondom?
Stvarno?
Zezam se.
Fantastično! E to je završetak.
Jebeš Holivud!
Stvarno? Dosadno.
Dosadno?
Nema dovoljno sisa.
Zapravo, bilo je sladunjavo.
Znaš? Kao kraj u E.T.
Zašto sve povezuješ sa E.T.-em?
Hajde. Idemo.
E.T. je gej.
On je biljka.
Ne može biti gej, on je biljka.
Da li bi ti bio gej da si biljka?
To je biološka anomalija
kakvu medicinsko društvo nije videlo.
Majlsova unikatna telesna hemija
sudarila se sa Plutoneidom i Spermaminom
mutirajući u spermatozou tokom spermatogeneze
na potpuno neočekivan način.
Spermatium je po prirodi
jako odlučan i otporan organizam
genetski programiran da prebrodi sve prepreke
uprkos izgledima i pogodi metu.
Ili umre u pokušaju.
Možda...
Možete da gledate ovu katastrofu
kao priču upozorenja
protiv zloupotrebe još neistražene
ere atomske energije.
Neka nam je Bog svima u pomoći.
Prevod na sluh: Kampfar Kampfar_azaq@yahoo.com http://titlovi.com/
Ćao ćao.